Türkiye oriental y suroriental

Sitio arqueológico de Ani, Kars

Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO 2016

Ani se encuentra a 50 km al este de Kars, en la frontera con Armenia, donde el río Arpaçay forma una frontera natural entre ambos países. El río Arpaçay contribuye en gran medida al paisaje de Anatolia oriental. Ani fue antiguamente una gran metrópoli, conocida como la "ciudad de las mil una iglesias". Fue la capital del Reino Bagratid de Armenia en el siglo X d.C. Ani estaba situada en las rutas comerciales y creció hasta convertirse en una ciudad amurallada de más de 100.000 habitantes en el siglo XI. En los siglos posteriores, Ani y la región circundante fueron conquistadas por emperadores bizantinos, turcos otomanos, georgianos y rusos que reclamaron la zona, atacándola en repetidas ocasiones y expulsando a sus habitantes. En el 1300 d.C., Ani se encontraba en pronunciado declive y hacia el 1700, estaba completamente abandonada. Actualmente, la mayoría de las iglesias aún están en pie, y las calles, los baños, una mezquita antigua y las grandes murallas son impresionantes. Gracias a su ubicación geográfica, el asentamiento de Ani ha sobrevivido durante casi 2.500 años. Esta ciudad que en la antigüedad fue uno de los centros culturales, políticos y comerciales de la Ruta de la seda, muestra una arquitectura que combina distintas construcciones domésticas, religiosas y militares, creando una visión del urbanismo medieval construida a lo largo de los siglos por sucesiva dinastías cristianas y musulmanas.

Paisaje cultural de la fortaleza de Diyarbakır y de los jardines de Hevsel, Diyarbakır

Sitio del Patrimonio mundial de la UNESCO 2015

Diyarbakır es la ciudad principal del este de Türkiye y una de las ciudades más grandes del país. La ciudad fortificada y el paisaje circundante han sido un importante centro multicultural desde el período helenístico hasta la época romana, pasando por la sasánida, bizantina, islámica, otomana y hasta la actualidad. La ciudad es un tesoro de historia y cultura: antiguas ruinas, impresionante arquitectura, sabrosos platos, exquisitas obras de filigrana en oro y plata... Las murallas extremadamente bien conservadas de Diyarbakır y los jardines Hevsel, las 700 hectáreas de tierras fértiles y cultivadas cerca del río Tigris, contribuyen a la singularidad de esta ciudad.

Göbeklitepe, Şanlıurfa

Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO 2018

Göbeklitepe es quizás el sitio arqueológico más conocido y discutido de la última década. Fue descubierto en la década de 1990 y las excavaciones se han realizado desde entonces. Göbeklitepe está aproximadamente a 20 km al noreste de Şanlıurfa. Las colosales estatuas antropomórficas que datan de 11000-12000 a. C. son extraordinarias para este período de la humanidad. Antes de Göbeklitepe, la historia del período Neolítico comenzó alrededor del 9000 a. C.; las colosales estatuas y varios de los relieves en ellas encontradas son verdaderamente excepcionales para este período. Teniendo en cuenta la ausencia de herramientas metálicas, es asombroso considerar que las estatuas fueron realizadas utilizando exclusivamente herramientas de piedra. Nunca se ha encontrado nada similar de este período. Se entiende que Göbeklitepe era una especie de santuario, que constaba de salas redondas, cada una de las cuales contenía estas colosales estatuas. Según los estudiosos, esto es un lugar de culto donde se realizaban rituales ancestrales vinculados a la muerte y al inframundo. Aquí no hay cerámica ni signos de asentamiento; sin embargo, el proyecto gigante que se llevó a cabo en Göbeklitepe apunta a una sociedad muy sofisticada y organizada en las inmediaciones. Sorprendentemente, los santuarios de Göbeklitepe no fueron enterrados por causas naturales, sino a propósito por sus antiguos habitantes; los motivos que los llevaron a ello siguen siendo un misterio. Estudios recientes en la zona han revelado la presencia de varios santuarios / estructuras similares del mismo período.

Monte Nemrut, Adıyaman

Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO 1987

El monte Nemrut (Nemrut Dağ) se encuentra a unos 50 km de Adıyaman. La montaña es el mausoleo del rey Antíoco I Theos de Comagene (69-34 a. C.), el gobernante más famoso del reino de Comagene. Antíoco, un gobernante del período helenístico tardío, construyó esta tumba-santuario para él y decoró toda la zona sobre la cámara funeraria con impresionables estatuas colosales. La escala y complejidad del diseño de este proyecto fue inigualable en el mundo antiguo. En el ascenso a la cima, tres grupos diferentes (este, norte y oeste) te brindan la bienvenida. El túmulo norte nunca se terminó; sin embargo, las terrazas del este y oeste están bien conservadas. La terraza oriental contiene la galería de los dioses, la galería de los ancestros y el altar. El grupo principal de estatuas fueron las figuras de cinco deidades, que representan el panteón del culto religioso recién implantado. Estas figuras estaban custodiadas por estatuas de un león y un águila, erigidas a ambos lados. El león, el rey de los animales, representa el poder terrenal, mientras que el águila, el heraldo de los dioses, simboliza el poder celestial. La terraza occidental también tiene prácticamente las mismas estatuas. Aunque los tronos de la terraza orientada al este se preservan más intactas, las cabezas de las esculturas de la terraza oeste se conservan en mejores condiciones.

Sitio arqueológico de Arslantepe, Malatya

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2014

El sitio arqueológico de Arslantepe está situado en el centro de la fértil llanura de Malatya, aproximadamente a 12 kilómetros del Éufrates. Es un túmulo (montículo) de 4 hectáreas y 30 metros de altura que domina la llanura. En las primeras fases de su historia, en el período Calcolítico alrededor del quinto milenio, el asentamiento mantenía estrechos vínculos con el mundo mesopotámico, con el que compartía muchas características culturales. Pero a principios de la Edad de Bronce, a inicios del tercer milenio a.C., se produjeron cambios importantes en el sitio que detuvieron el desarrollo del sistema centralizado de tipo mesopotámico y reorientaron las relaciones externas de Arslantepe hacia el este de Anatolia y el Cáucaso meridional. Otro cambio radical se produjo en el segundo milenio antes de Cristo, durante la civilización hitita, que ejerció una gran influencia sobre ella. El excavado palacio del rey es un museo al aire libre y los objetos que se han desenterrado en el sitio se exponen en el Museo arqueológico de Malatya.

Harrán y Sanliurfa, Sanliurfa

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2000

Harrán está situado a 50 km al sur de Şanlıurfa, casi en la frontera con Siria. El primer asentamiento en el sitio se remonta al séptimo milenio. Los primeros registros históricos de Harrán se encuentran en las tablillas de Ebla, se remontan al tercer milenio antes de Cristo. Se encontraron en los archivos del palacio de la antigua ciudad de Ebla, en la actual Siria. Gracias a estas tablillas, se sabe que uno de los primeros reyes de Harrán contrajo matrimonio con una princesa eblaíta, Zugalum, que se convertiría en "reina de Harrán" y cuyo nombre aparece en varios documentos. Harrán siempre tuvo relevancia estratégica al ser el punto de control donde la carretera de Damasco se unía a la carretera de Nínive a Carquemís, por cuya razón los reyes asirios la consideraban de gran importancia La ciudad se convirtió en un centro de culto al dios de la luna Sin en la época asiria y hasta la época romana. Harrán se cita con frecuencia en la Biblia. El Harrán bíblico es donde Abraham y su familia se establecieron de camino a Canaán cuando abandonaron la Ur de los caldeos. Harrán fue denominada "Carrhae" en el período romano. En la época romana, fue el escenario de la desastrosa derrota del gobernador romano Marco Licinio Craso a manos de los partos en el 53 a. C. y de dos batallas posteriores entre el emperador Galerio y el rey persa Narsés A finales de los siglos VIII y IX, Harrán fue un centro de traducción de obras de astronomía, filosofía, ciencias naturales y medicina del griego al siríaco por los asirios, y de éste al árabe, para compartir el conocimiento del mundo clásico con la civilización del sur. Posteriormente, Bagdad llegó a desempeñar este importante papel. Muchos estudiosos importantes de las ciencias naturales, la astronomía y la medicina son originarios de Harrán. Hoy en día, la mayoría de los visitantes admiran las viviendas locales en forma de colmena de esta zona construidas con ladrillos de barro.

Palacio de Ishak Pasha, Ağri

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2000

El Palacio de Ishak Pasha (İshak Paşa Sarayı en turco) es un ejemplo sobresaliente de un palacio otomano del siglo XVII. El palacio y el complejo administrativo se encuentran en el distrito de Doğubayazıt en la provincia de Ağrı. La construcción fue completada por İshak Pasha, quien dio su nombre al palacio y se convirtió en el Pasha de Çıldır de 1790 a 1791. Según la inscripción que figura en la puerta, el espacio del harén del palacio fue completada por İshak (Isaac) Pasha en 1784. El palacio es uno de los pocos ejemplos de palacios turcos históricos que se conservan.

Paisaje cultural de Mardin, Mardin

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2000

Mardin es una maravillosa ciudad situada en la llanura de la Alta Mesopotamia en el sureste de Türkiye, entre los ríos Tigris y Éufrates. Fue conocida como "Izalla" en la Edad del Bronce Final y fue parte de Asiria durante los reinos asirio y neoasirio desde 1365 a. C. en adelante. La ciudad es principalmente de origen medieval y está situada en las laderas de una colina rocosa. Se considera un museo al aire libre; sus casas tradicionales, la Gran mezquita, numerosos monasterios siríacos, las mezquitas y las madrasas son solo algunos de los muchos monumentos importantes que la hacen verdaderamente única.

Las lápidas de Ahlat la urartiana y la ciudadela otomana, Bitlis

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2000

La ciudad de Ahlat se encuentra a 50 km de Bitlis, en la orilla del lago más grande de Türkiye, el lago Van, con un paisaje espectacular. La historia de la ciudad se remonta al 900 a. C., al período urartiano; sin embargo, estas famosas lápidas son de los siglos XII al XV. Las lápidas pertenecen al período selyúcida y las más importantes se encuentran en los cementerios de Harabe şehir, Taht'ı Suleyman, Kırklar, Kale, Merkez y Meydanlık.

El Caravasar de Seljuk en la ruta de Denizli a Dogubeyazit

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2000

Cuando los turcos selyúcidas llegaron a Anatolia, encontraron una tierra sin una autoridad central que protegiera las rutas comerciales. Entre las primeras cosas que hicieron fue reparar la antigua red de carreteras romanas, los puentes y construir caravasares a lo largo de estas rutas para servir y proteger a las caravanas. Dependiendo de la topografía, normalmente se construía un caravasar cada 20-25 km. En las partes montañosas, esta distancia se reduciría a 8-10 km, la distancia que una caravana podría cubrir en un día. Estas caravanas estaban protegidas por soldados selyúcidas y por la noche se proporcionaba alojamiento, comida y protección en el caravasar. A lo largo de las principales rutas comerciales aún quedan varios caravasares que se conservan en excelentes condiciones. En la ruta Denizli-Doğubeyazıt había unos 40 caravasares; 10 de estos se encuentran en muy buenas condiciones. Entre ellos se incluyen los caravasares de Akhan, Ertokuş Han, Saadettin Han, Obruk Han, Ağzikarahan, Sultan Han, Oresin Han, Sikre Han, Mama Hatun y Hacibekir Han.

Sitio arqueológico de Zeugma, Gaziantep

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2012

El antiguo sitio de Zeugma fue una ciudad importante del reino de Comagene. Está situado aproximadamente a 50 km al este de Gaziantep, a orillas del Éufrates. Su nombre deriva del puente de barcos (zeugma) que en la antigüedad conectaba las riberas, formando uno de los principales pasos fluviales de la región. Una parte importante del sitio arqueológico se ha perdido bajo las aguas del embalse de Birecik. Sin embargo, sus hallazgos más espectaculares, especialmente los magníficos mosaicos, se exponen en el Museo del mosaico Zeugma en Gaziantep. Zeugma fue fundada como "Seleucia" por Seleuco I Nicátor, uno de los generales de Alejandro Magno que luchó por el control de su imperio después de su muerte en 323 a. C. En la antigüedad, el nombre “Zeugma” incluía las ciudades gemelas situadas a orillas del Éufrates. La ciudad occidental se conocía como "Seleucia" en honor al fundador, mientras que el asentamiento oriental se llamaba "Apamea" en honor a la esposa de Seleuco, Apama. Las excavaciones recientes de arqueólogos turcos desenterraron otra zona residencial con mosaicos. El Museo del mosaico de Zeugma es uno de los museos de mosaicos más grandes del mundo.

Taller de escultura y cantera de Yesemek, Gaziantep

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2012

Yesemek es un museo al aire libre y un sitio arqueológico ubicado en la frontera con Siria, a 200 km al este de Adana en el camino a Gaziantep. El sitio era un taller de mampostería hitita y contiene un valioso material escultórico. Entre el segundo milenio y el octavo siglo antes de Cristo, Yesemek fue el taller de escultura y cantera de piedra más grande de Oriente Próximo. Luego, el tiempo se detuvo hasta 1890, cuando un arqueólogo austríaco desenterró parcialmente las ruinas. Actualmente, el sitio es un museo al aire libre con casi 300 piezas de estatuas desenterradas. En su mayoría son partes de esfinges y leones.

Complejo de la mezquita de Zeynel Abidin e iglesia de San Jacobo (Mor Yakup), Mardin.

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2014

El complejo de la mezquita Zeynel Abidin y la iglesia de San Jacobo (Mor Yakup) se encuentran en la provincia de Mardin, en el sureste de Türkiye, a unos 60 km de Mardin, en la frontera con Siria. Según una inscripción, el complejo de la mezquita fue construido en 1159 d.C., durante la dinastía zanguí, una dinastía turca que gobernó en nombre de los selyúcidas. El complejo consta de una mezquita, un minarete y santuarios de Zeynel Abidin y su hermana Sitti Zeynep. La iglesia de San Jacobo de Nisibis (Mor Yakup) se encuentra a 100 metros al este de la mezquita de Zeynel Abidin. La iglesia ortodoxa siríaca está dedicada a San Jacobo de Nisibis y muestra signos de diferentes civilizaciones desde el siglo IV a.C. en adelante. La mezquita y la iglesia están una al lado de la otra, un testimonio de la fraternidad y tolerancia de Türkiye.

Iglesia de Akdamar, Van

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2015

La Iglesia de la Santa Cruz o Iglesia Akdamar (Akdamar Kilisesi o Surp Haç Kilisesi en turco) se encuentra en la isla Akdamar, la segunda más grande de las cuatro islas del lago Van. Es una catedral apostólica armenia medieval, construida como iglesia palatina para los gobernantes del reino de Vaspurakan. Más tarde, sirvió como sede del Catolicosado de Aghtamar, una sede independiente de la Iglesia Apostólica Armenia que existió durante casi ocho siglos.

Tumba de Ismail Fakirullah y su mecanismo de refracción de la luz, Siirt

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2015

La tumba de Ismail Fakirullah se encuentra en Tillo, un pueblo cercano a Siirt. La tumba es famosa por reflejar la luz en los equinoccios. Utilizando un astrolabio y un bastón con observaciones astronómicas, İbrahim Hakkı, un alumno de Ismail Fakirullah, logró construir un mecanismo colocando correctamente las piedras en la pared de la tumba. Logró hacer que la luz del sol entrara en el cenotafio en los dos equinoccios mientras el resto de la ciudad estaba cubierta, en mayor o menor medida, por la oscuridad. La tumba consta de dos habitaciones y un pasillo cubierto por una cúpula grande y dos pequeñas y una torre. La tumba tiene planta cuadrada cubierta por una cúpula. La transición a la cúpula se realiza mediante trompas. Hay ventanas de dos niveles en todas las fachadas de la estructura.

Puente de Malabadi, Diyarbakir

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2016

El Puente de Malabadi se encuentra en la carretera de Silvan a Diyarbakir y fue construido en el siglo XII d.C. durante el período artúquida. El puente en arco se extiende sobre el río Batman, uno de los principales afluentes del Tigris, y es el puente de arco de piedra más largo del mundo. Su arco apuntado mide 40,86 m de altura.

Fortaleza de Van/Tushpa, el montículo y la ciudad vieja de Van, Van

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2016

Tushpa fue la capital de los urartianos en el siglo IX a. C., que posteriormente se convirtió en la ciudad moderna de Van. El nombre "Van" deriva de "Biainili", el nombre nativo de Urartu. Las antiguas ruinas se encuentran al oeste de Van y al este del lago Van. Los urartianos eran un pueblo que vivió en el mismo período que los frigios y crearon quizás la civilización más importante del este de Türkiye en este período. Se ha especulado con que el idioma urartiano quizá haya sido una forma temprana del armenio; sin embargo, lingüísticamente, no existe una conexión entre ambos. La fortaleza está ubicada en la orilla sur del lago Van. Al norte, en la misma dirección, se encuentra el montículo de la Fortaleza de Van y al sur la ciudad vieja de Van. Las excavaciones en el montículo han revelado una antigua cultura de asentamientos de 5.000 años, mientras que las realizadas en la ciudad vieja han sacado a la luz 800 años de vida urbana. El sitio ha sido habitado desde el tercer milenio antes de Cristo hasta principios del siglo XII, preservando una increíble riqueza de la historia de la humanidad.

Yacimiento arqueológico de Karatepe-Aslantaş, Osmaniye

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2020

El sitio arqueológico de Karatepe-Aslantaş está situado dentro del Parque nacional de Karatepe-Aslantaş, que está aproximadamente a 130 km al noreste de Adana. El yacimiento está en la cima de Karatepe, en la orilla oeste del lago de la presa de Aslantaş. La ciudadela se eleva sobre los núcleos urbanos de la llanura de Cilicia, la antigua Cilicia Pedias, famosa por su abundancia. La fortaleza se remonta a finales del siglo VIII o principios del VII a. C Karatepe-Aslantaş es uno de los sitios arqueológicos más recientes donde se han descubierto inscripciones en luvio. En el siglo XII, el Imperio hitita se derrumbó y dejó tras de sí una serie de reinos más pequeños, dispersos en el área suroriental de Asia Menor, principalmente en torno a Gaziantep, Malatya y Osmaniye. Gracias al trabajo de los arqueólogos turcos, casi todos los objetos, estatuas de piedra, relieves e inscripciones se han conservado y dejado en su lugar original.

Ciudad histórica de Harput, Elazig

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2018

Las obras de captación de agua subterránea en Gaziantep; Livas y Kastels

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2018

Castillo de Zerzevan y Mitreo, Diyarbakir

Lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO 2020

Gastronomía, Gaziantep

Red de Ciudades Creativas de la UNESCO

Gaziantep destaca como una de las ciudades gastronómicas más importantes del mundo. Ha sido incluida en la Red de ciudades creativas de la UNESCO desde 2015, como la primera ciudad gastronómica de Türkiye. Situada al sureste de la región de Anatolia en Türkiye, Gaziantep es conocida por su larga historia gastronómica, que ha sido el núcleo de su identidad cultural desde la Edad de Hierro. Hoy en día, la gastronomía sigue siendo el principal motor de la economía local. En una ciudad de 1.890.000 habitantes, el 60% de la población activa está empleada en el ramo, y un importante porcentaje de las empresas (49%) se dedica principalmente al sector alimentario que incluye las especias, cereales y frutos secos, su famoso baklava, y la cultura del pistacho y del kebab. En Gaziantep, la gastronomía es sinónimo de fiesta, de diálogo intercultural y de cohesión social. El Festival del arte y cultura del pistacho de Gaziantep y el Festival internacional GastroAntep han animado la ciudad y se posicionan como eventos emblemáticos con su amplia oferta de actividades que combinan gastronomía, música, literatura y arte popular. Otros festivales locales incluyen el Festival Shira, que es un evento único de 3 días que reúne a toda la ciudad para compartir la variedad de la gastronomía local heredada por la ubicación de Gaziantep en la antigua Ruta de la seda. La ciudad aprovecha esta destacada ubicación geocultural para mejorar la cooperación con ciudades hermanas, especialmente en el Foro de alcaldes de la Ruta de la seda, que tiene como objetivo fomentar el desarrollo de ciudades sostenibles abordando la pobreza y los problemas medioambientales.